Ο ΕΛΛΗΝΟ-ΑΙΓΥΠΤΙΟΣ ΣΚΗΝΟΘΕΤΗΣ SHERIF FRANCIS ΔΗΜΙΟΥΡΓΗΣΕ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΜΕΓΑΛΗ ΤΟΥ ΤΑΙΝΙΑ

Ο σκηνοθέτης Sherif Francis γεννήθηκε στο Κάιρο από Αιγύπτιους γονείς, οι οποίοι ζούσαν ήδη στην Ελλάδα και έτσι όντας μωρό επέστρεψαν στη χώρα μας.

Ο πατέρας του Nady εργαζόταν εδώ ως διευθυντής φωτογραφίας ήδη από το 1976, κάνοντας σειρές, ταινίες και διαφημιστικά στο Στούντιο ΑΤΑ

Ο Sherif, παρότι πίστευε ότι θα πάει στην Καλών Τεχνών όπως ο πατέρας του, τελικά φοίτησε στο Byron College και σπούδασε πληροφορική στο Πανεπιστήμιο της Ινδιανάπολης.

Στον ελεύθερο χρόνο του έφτιαχνε μουσική ερασιτεχνικά – η μουσική για το ¨Φιλί¨ των Vegas είναι δική του – και έπαιζε ροκ μουσική ως dj σ΄ ένα μπαρ στο Παγκράτι.

Ήδη στο λύκειο γύριζε πειραματικές ταινίες stop motion με μια κάμερα DV που είχε βρει και παράλληλα με την ενασχόληση του με τη μουσική που τον βοήθησε να αποκτήσει εξειδίκευση στον ήχο, εξασφάλισε δουλειά σε μια εταιρεία παραγωγής βίντεο, όπου έμαθε τις δεξιότητες που του βελτίωσαν τις τεχνικές κινηματογράφησης.

Από εκεί και πέρα άρχισε να φτιάχνει μουσικά βίντεο για τους φίλους του. Σύντομα όμως, άρχισε να εργάζεται πιο επαγγελματικά σε αυτόν τον τομέα και μέχρι το 2010 ήταν ένας από τους πιο περιζήτητους σκηνοθέτες στον τομέα των μουσικών βίντεο από το Νότη Σφακιανάκη ως τον Stan και από τους Vegas ως την Demy.

Κατόπιν προχώρησε σε κάποιες διαφημίσεις, καθώς και ως κινηματογραφιστής σε ταινίες μικρού μήκους που παρουσιάστηκαν σε σχετικά φεστιβάλ, για να φθάσει σήμερα να ολοκληρώσει την πρώτη του ταινία μεγάλου μήκους, ένα αστυνομικό θρίλερ εμπνευσμένο από πραγματικά περιστατικά, με τίτλο ¨Η τελευταία κλήση¨ σε συμπαραγωγή του Netflix και με το καστ να περιλαμβάνει ηθοποιούς όπως οι Ορφέας Αυγουστίδης, Μαρία Ναυπλιώτου, Γιώργος Μπένος, Δημήτρης Λάλος, Ρένια Λουιζίδου, Νίκος Ψαρράς, Ερρίκος Λίτσης, Καλλιόπη Χάσκα, κ.ά.

Ν.ΝΙΚΗΤΑΡΙΔΗΣ

 

 

 

ΑΛΕΞΑΝΔΡΙΝΟΣ ΕΡΩΤΙΣΜΟΣ

 

Ο Αλεξανδρινός ο ουρανός

είναι βαθιά ερωτικός

και σαν βαδίζεις στην Κορνίς

θέλεις πολύ ν΄ αγαπηθείς.

 

για ¨Κλεοπάτρα¨ πάει το τραμ

κι ο ήλιος καίει σαν χαμάμ,

μα εσύ στη φούγα του ιδρώτα

για το κορμί της έχεις ρότα.

 

Μα σα νυχτώσεις πας στο Ράμλι

και στη δροσιά της την αγκάλη

την Αλεξάνδρεια κοιτά

που σ΄ έμαθε να αγαπάς.

 

Ν.ΝΙΚΗΤΑΡΙΔΗΣ

 

Ο ΦΑΡΑΩ ΡΑΜΣΗΣ Β΄ ΣΤΟ ΛΟΝΔΙΝΟ

Στο πλαίσιο της διεθνούς πολιτιστικής συνεργασίας για την ανάδειξη του πλούτου της αιγυπτιακής κληρονομιάς, η έκθεση ¨Ο Ραμσής και ο χρυσός των Φαραώ¨ πρόκειται να γίνει ένα από τα σημαντικότερα περιοδεύοντα αρχαιολογικά γεγονότα παγκοσμίως, με τους Βρετανούς να έχουν την ευκαιρία να ταξιδέψουν πάνω από 3.000 χρόνια πίσω στο χρόνο και να γνωρίζουν από κοντά έναν από τους πιο εμβληματικούς Φαραώ της Αρχαίας Αιγύπτου, μέσα από την έκθεση αυτή, η οποία είναι αφιερωμένη στη βασιλεία, τη ρώμη και την κληρονομιά του.

Βέβαια ο συγκεκριμένος Φαραώ τους είναι γνωστός από τη δεκαετία του 1830, όταν η διάσημη κολοσσιαία προτομή του υφαρπάχτηκε από τον Ραμέσσειο της Θήβας και μεταφέρθηκε στην Αγγλία για να στεγαστεί στο Βρετανικό Μουσείο.

Η έβδομη στάση έγινε λοιπόν στο Λονδίνο, με τα επίσημα εγκαίνια της να πραγματοποιούνται στις 28/2/2026. Η διεθνής περιοδεία της έκθεσης ξεκίνησε στο Χιούστον του Τέξας το Νοέμβριο του 2021 και στη συνέχεια μεταφέρθηκε στο Σαν Φρανσίσκο, στο Παρίσι, στο Σίδνεϊ, στην Κολωνία και στο Τόκιο. Κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού, προσέλκυσε εκατοντάδες χιλιάδες επισκέπτες και συνέβαλε στην ενίσχυση της εικόνας της Αιγύπτου στη διεθνή σκηνή ως λίκνου ενός από τους παλαιότερους πολιτισμούς της ανθρωπότητας. 

Η έκθεση περιλαμβάνει 188 προσεκτικά επιλεγμένα και ανεκτίμητα αντικείμενα από την εποχή του Ραμσή Β΄, για τη μεταφορά των οποίων χρησιμοποιήθηκαν δύο Boeing 747, αντικείμενα που αντικατοπτρίζουν τον πλούτο του αρχαίου αιγυπτιακού πολιτισμού στο διάβα του χρόνου. Μεταξύ των πιο εξεχόντων είναι η σαρκοφάγος του ίδιου του Ραμσή, βασιλικοί θησαυροί από την Τάνις και πρόσφατες ανακαλύψεις από τη Σακκάρα, μαζί με μια συλλογή διακεκριμένων κομματιών από το Αιγυπτιακό Μουσείο της πλατείας Ταχρίρ που χρονολογούνται από την εποχή της βασιλείας του Μεγάλου Βασιλέα. 

Ας σημειωθεί πως ο Ραμσής Β΄, μέλος της 19^ης Δυναστείας, κυβέρνησε την Αίγυπτο για σχεδόν 67 χρόνια και θεωρείται ένας από τους σημαντικότερους φαραώ στην ιστορία, καθώς συνέβαλε καθοριστικά στην ακμή του αρχαίου αιγυπτιακού πολιτισμού. Έμεινε γνωστός για τα μεγαλεπήβολα οικοδομικά έργα, τη στρατιωτική και διπλωματική του δράση, αλλά και για την πολυπληθή οικογένειά του.

Ο Αιγύπτιος Υπουργός Τουρισμού και Αρχαιοτήτων Σερίφ Φάθι εγκαινίασε την έκθεση στην Πινακοθήκη ¨Νέον¨ στο Σταθμό Παραγωγής Ηλεκτρικής Ενέργειας Battersea στο Λονδίνο. Μιλώντας στην τελετή, περιέγραψε την έκθεση ως ένα επιτυχημένο μοντέλο αιγυπτιακής πολιτιστικής διπλωματίας που αντικατοπτρίζει την ικανότητα του αρχαίου αιγυπτιακού πολιτισμού να εμπνέει λαούς σε όλο τον κόσμο ανά τους αιώνες. Σημείωσε ότι η έβδομη στάση της έκθεσης στο Λονδίνο σηματοδοτεί μια σημαντική προσθήκη στη διεθνή περιοδεία της, εκφράζοντας την πεποίθηση ότι θα σημειώσει μεγάλη επιτυχία και θα βοηθήσει στην ενίσχυση των πολιτιστικών δεσμών μεταξύ Αιγύπτου και Ηνωμένου Βασιλείου. Ο υπουργός δήλωσε επίσης, ότι αυτές οι προσωρινές εκθέσεις αποτελούν βασική στρατηγική για την προώθηση των ποικίλων τουριστικών προϊόντων της Αιγύπτου, προσκαλώντας το παγκόσμιο κοινό να εξερευνήσει τις αναπτυσσόμενες υποδομές και τα μουσεία της χώρας, ιδίως το Μεγάλο Αιγυπτιακό Μουσείο (GEM). Σημείωσε ακόμη τη στρατηγική του υπουργείου για την προώθηση της Αιγύπτου ως τουριστικού προορισμού, προσφέροντας ένα ευρύ φάσμα τουριστικών προτύπων, συμπεριλαμβανομένου του πολιτιστικού, θαλάσσιου, οικολογικού, σαφάρι, περιπέτειας, καθώς και πνευματικού τουρισμού, με κυριότερο το Ταξίδι της Αγίας Οικογένειας. 

Στην εναρκτήρια τελετή ο Αιγύπτιος Πρέσβης στο Ηνωμένο Βασίλειο, Άσραφ Σουελάμ δήλωσε ότι η Αίγυπτος δεν είναι μόνο ο θεματοφύλακας ενός από τους παλαιότερους πολιτισμούς της οικουμένης, αλλά είναι επίσης ένα σύγχρονο, δυναμικό κράτος που επενδύει σε μεγάλο βαθμό στις πολιτιστικές του υποδομές, με το Μεγάλο Αιγυπτιακό Μουσείο να αποτελεί κορυφαίο παγκόσμιο πολιτιστικό ορόσημο. 

 

Ν.ΝΙΚΗΤΑΡΙΔΗΣ

 

 

¨ΕΦΥΓΕ¨ Η ΦΗΜΙΣΜΕΝΗ ΑΙΓΥΠΤΙΩΤΙΣΣΑ ΧΟΡΕΥΤΡΙΑ ΚΑΙΤΗ ΒΟΥΤΣΑΚΗ

H Καίτη Βουτσάκη, γνωστή απλά ως Kitty, γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια στα 1930 και ήταν μια από τις σημαντικότερες χορεύτριες χορού κοιλιάς στην Αίγυπτο μαζί με την Ταχία Καριόκα και τη Σάμια Γκαμάλ. Άρχισε το χορό στα 6 της και ήταν αρχικά μαθήτρια του Μάνου Δημητρίου και κατόπιν της Σιρόνε.

Εμφανίστηκε χορεύοντας και παίζοντας σε περισσότερες από 50 αιγυπτιακές ταινίες και τηλεοπτικές σειρές, οι πιο πολλές με το φημισμένο Αιγύπτιο κωμικό Ismail Yassin. Μερικές από τις αιγυπτιακές ταινίες που εμφανίστηκε ήταν οι ¨Al Hab Fi Khatar¨, ¨Ibn Thawat¨, ¨Afreetet Ismail Yassin¨, κ.ά.

Παράλληλα, τόσο ως χορεύτρια, όσο και ως σουμπρέτα του ελαφρού μουσικού θεάτρου και της επιθεώρησης είχε ανέβει πολλές φορές στην αιγυπτιώτικη και ελλαδίτικη θεατρική σκηνή ήδη από το 1949, έκανε περιοδείες σε αρκετές χώρες του κόσμου, ενώ εμφανίστηκε και σε μερικές ελληνικές ταινίες όπως οι ¨Έξοδος του Μεσολογγίου¨, ¨Για την τιμή και τον έρωτα¨, κ.ά.

Ταξίδεψε στα Αιγυπτιώτικα Ηλύσια Πεδία στις 27/2/2026…

 

Ν.ΝΙΚΗΤΑΡΙΔΗΣ

 

Ο ΤΙΜΗΤΙΚΟΣ ¨ΧΡΥΣΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΣ¨ ΣΤΟΝ

ΑΙΓΥΠΤΙΩΤΗ  ΠΑΡΑΓΩΓΟ ΓΙΩΡΓΟ ΠΑΠΑΛΙΟ

 

Στο 28^ο Φεστιβάλ Ντοκιμαντέρ Θεσσαλονίκης, που θα διεξαχθεί στις 5-15/3/2026, θα απονεμηθεί Τιμητικός ¨Χρυσός Αλέξανδρος¨ στον εμβληματικό Αιγυπτιώτη παραγωγό Γιώργο Παπαλιό, ο οποίος έχει συνδέσει το όνομα του με την αναγέννηση του ελληνικού κινηματογράφου, ενώ στήριξε νέους δημιουργούς, όπως ο Γ. Λάνθιμος, στα πρώτα τους βήματα.

Στα πλαίσια του φεστιβάλ, θα προβληθεί και το ντοκιμαντέρ ¨Τρέχοντας τα Κύματα¨ του Γιάννη Καραπιπερίδη για τον Γ. Παπαλιό, ενώ ο παραγωγός θα διατελέσει μέλος της κριτικής επιτροπής του Διεθνούς Διαγωνιστικού Τμήματος.

          Ο Γιώργος Παπαλιός γεννήθηκε στην Αλεξάνδρεια το 1946 και το 1957 ήρθε με την οικογένεια του στην Αθήνα, όπου τελείωσε το Γυμνάσιο στη Σχολή Μωραΐτη και κατόπιν πήγε στην Αγγλία για πανεπιστημιακή ειδίκευση στα οικονομικά.

          Όπως αναφέρει ο ίδιος, η σχέση του με το σινεμά ξεκινά σε ηλικία 6 ετών, όταν πρωταγωνίστησε σ΄ ένα μιούζικαλ στην Αλεξάνδρεια και συγκεκριμένα στο Victoria College. Πάντως, με τον κινηματογράφο ασχολήθηκε συστηματικά από το 1972 ως παραγωγός, με την εταιρία ¨Positive¨, στηρίζοντας στα πρώτα τους βήματα σκηνοθέτες όπως το Θόδωρο Αγγελόπουλο και το Νίκο Παναγιωτόπουλο, βοηθώντας έτσι στη δεκαετία του ΄70 τη δημιουργία του Νέου Ελληνικού Κινηματογράφου. Έχει υπογράψει 14 ταινίες, μεγάλου και μικρού μήκους, μεταξύ των οποίων ¨Μέρες του ΄36¨ και ¨Ο Θίασος¨ του Θόδωρου Αγγελόπουλου, ¨Τα Χρώματα της Ίριδος¨ του Νίκου Παναγιωτόπουλου, ¨Δι΄ Ασήμαντον Αφορμήν¨ του Τάσου Ψαρρά, ¨Μοντέλο και Γράμμα στον Ναζίμ Χικμέτ¨ του Κώστα Σφήκα, ¨Κιέριον¨ του Δήμου Θέου, ¨Το Κελί 0¨ του Γιάννη Σμαραγδή κ.ά., οι οποίες απέσπασαν δεκάδες βραβεία στην Ελλάδα και στο εξωτερικό.

Ήταν επίσης παραγωγός στις τηλεοπτικές σειρές ¨Η Δασκάλα με τα Χρυσά Μάτια¨ του Κώστα Αριστόπουλου, ¨Πορεία 090¨ του Τάσου Ψαρρά, αλλά και στο ντοκιμαντέρ ¨Ο Αγώνας των Τυφλών¨ της Μαίρης Παπαλιού.

Από το 1976 η εταιρία ¨Positive¨ επικεντρώνεται κυρίως στην παραγωγή πολιτιστικών ντοκιμαντέρ μεταξύ των οποίων ¨Γυναικεία Πορτρέτα¨, ¨Λυκία¨, ¨Μακεδονία¨, ¨Ήπειρος¨, ¨Έτος Σωκράτη¨, κ.ά.

Λατρεύοντας το καθημερινό τρέξιμο και τρέχοντας σε μαραθώνιους και ημιμαραθώνιους, ασχολήθηκε επίσης, με τα χρηματιστηριακά, τον εφοπλισμό και τα ναυτιλιακά.

Ήταν μέλος του Διοικητικού Συμβουλίου του Ελληνικού Κέντρου Κινηματογράφου την περίοδο 1981-1984. Από το 2006 έως το 2011, διατέλεσε Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος του Ε.Κ.Κ., ενώ από τον Ιούλιο του 2011 μέχρι το 2013, Πρόεδρος του Διοικητικού Συμβουλίου του. Τέλος, στην απονομή των βραβείων της Ελληνικής Ακαδημίας Κινηματογράφου 2024 τιμήθηκε για τη συνολική προσφορά του στην 7^η Τέχνη.

 

Ν.ΝΙΚΗΤΑΡΙΔΗΣ

 

ΤΟ ΣΕΞ ΣΤΗΝ ΑΡΧΑΙΑ ΑΙΓΥΠΤΟ

 

          Σε αντίθεση με άλλες αρχαίες κοινωνίες, στην Αρχαία Αίγυπτο η σεξουαλικότητα αντιμετωπιζόταν με φυσικότητα και χωρίς τον έντονο ηθικό πουριτανισμό μεταγενέστερων θρησκειών, αφού το σεξ όχι μόνο δεν θεωρούταν ντροπή, αλλά στοιχείο της ζωής, γονιμοποιός δύναμη, πράξη δημιουργίας και κατά συνέπεια ιερό δώρο των θεών.

          Οι Αρχαίοι Αιγύπτιοι πίστευαν ότι το σύμπαν δημιουργήθηκε μέσω μιας σεξουαλικής πράξης του θεού Ατούμ, ο οποίος αυτογονιμοποιούμενος πάραξε την πλάση. Από την άλλη, σε αντίθεση με άλλους πολιτισμούς του τότε και του μετά, οι γυναίκες δεν θεωρούνταν κατώτερες στο σεξ και έτσι μπορούσαν να εκφράζουν ελεύθερα τη σχετική επιθυμία τους, διεκδικώντας σαρκική ικανοποίηση. Ας μη ξεχνάμε δε, πως είχαν και το δικαίωμα του διαζυγίου ως ισότιμες με τους άνδρες.

          Ο γάμος δεν ήταν θρησκευτικό μυστήριο που να απαιτεί ιερείς, αλλά μια κοινωνική σύμβαση, όμως αν και οι εξωσυζυγικές σχέσεις για τους άνδρες ήταν κοινωνικά ανεκτές, οι γυναίκες μοιχές αν αποκαλύπτονταν, τιμωρούνταν αυστηρά. Να σημειωθεί πως οι Αρχαίοι Αιγύπτιοι γνώριζαν τα αφροδίσια νοσήματα, είχαν διάφορες συνταγές αντισύλληψης με υλικά όπως το μέλι, οι ρητίνες και η κοπριά κροκόδειλου, ενώ διενεργούσαν ένα τεστ εγκυμοσύνης με κριθάρι και σιτάρι.

          Πορνεία υπήρχε φυσικά, αλλά όχι κεντρικά ή θεσμικά οργανωμένη, όπως σε Αρχαία Ελλάδα και Ρώμη. Αυτή λειτουργούσε ατύπως στα λιμάνια, στις εργατικές συνοικίες και στα πλαίσια εορταστικών εκδηλώσεων. Η πελατεία των εκδιδομένων, που πολλές συνδέονταν και με την Αυλή, προέρχονταν απ΄ όλες τους τάξεις, ενώ διατηρούσαν περιουσία και δεν ανήκαν απαραίτητα στα κατώτερα κοινωνικά στρώματα.

          Ιερή πορνεία δεν φαίνεται να υπήρχε, ενώ η μαστροπεία δεν αποτελούσε τον κανόνα, παρότι σκλάβες, τραγουδίστριες και χορεύτριες παρείχαν και σεξουαλικές υπηρεσίες. Για την ομοφυλοφιλία υπήρχε κοινωνική ανοχή και η πιο γνωστή σχετική περίπτωση είναι η ταφική απεικόνιση σε ερωτική στάση των Νιανχούμ και Χνεουμχοτέπ…

          Σε μια κοινωνία που δεν υφίστατο η έννοια της ηθικής αμαρτίας, αλλά η ηθική βασιζόταν στη κοσμική αρμονία της Μάατ, ερωτικά παιχνίδια, όργια, στοματικό σεξ και γενικότερα σεξουαλικές σκηνές συναντάμε σε παπύρους και όστρακα, ακόμη και με τη μορφή γελοιογραφιών, όπως ο ερωτικός πάπυρός του Τορίνο που αποτελεί το πιο διάσημο ερωτικό εικαστικό τεκμήριο της αρχαιότητας και τα περίφημα ερωτικά όστρακα από το Ντέιρ ελ Μεντίνα.

          Εξάλλου, υπήρχαν και θεότητες συνδεδεμένες κατά κάποιον τρόπο με το σεξ, όπως η Ίσιδα  που σχετιζόταν με την ηδονή και τη μητρότητα, η Χάθορ με τον έρωτα και ο Μιν με την ανδρική γονιμότητα και τις ορέξεις, ένας θεός που απεικονιζόταν με τεράστιο σε στύση φαλλό.

          Ας καταγραφεί επίσης, η ύπαρξη γυναικείων γυμνών αγαλματιδίων με έντονα στήθη και γοφούς που χρησιμοποιούνταν ως φυλακτά γονιμότητας, μα και σε ερωτικές τελετουργίες και τοκετούς. Αρκετές δε τοιχογραφίες συμποσίων έχουν ερωτικό περιεχόμενο με γυμνόστηθες χορεύτριες, ερωτικές σωματικές στάσεις και γυναίκες να προσφέρουν λουλούδια στο στόμα ανδρών… Τέλος, υπήρχαν φαλλικά φυλακτά, ερωτικά περίαπτα και κοσμήματα με γονιμικά σύμβολα, τόσο για την προσέλκυση ερωτικών συντρόφων, όσο και για την προστασία από την ανικανότητα και την ενίσχυση της γονιμότητας.

          Καταληκτικά, θα πρέπει να τονιστεί πως στον γνωστό Οσιρικό Μύθο, η Ίσιδα ¨συναρμολογεί¨ το σώμα του Όσιρι, δημιουργεί έναν φαλλό από χρυσό και συντελείται μια ¨μαγική¨ σεξουαλική πράξη από την οποία γεννιέται ο Ώρος.

 

Ν.ΝΙΚΗΤΑΡΙΔΗΣ

 

Η ΕΛΛΗΝΙΔΑ ΥΠΟΥΡΓΟΣ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

ΣΤΑ ¨ΚΑΒΑΦΕΙΑ 2026¨

 

Επίσημη επίσκεψη εργασίας στο Κάιρο πραγματοποίησε η Υπουργός Πολιτισμού Λίνα Μενδώνη, με στόχο την περαιτέρω ενίσχυση των πολιτιστικών σχέσεων και τη διεύρυνση της συνεργασίας μεταξύ Ελλάδας και Αιγύπτου, συμμετέχοντας παράλληλα στις εκδηλώσεις του φεστιβάλ ¨Καβάφεια 2026¨, που αναδεικνύει τους ιστορικούς και πολιτιστικούς δεσμούς των δύο χωρών, τιμώντας τη μνήμη και το έργο του Κωνσταντίνου Καβάφη.

          Κατά την επίσκεψη της είχε εποικοδομητικές συνομιλίες με τον Υπουργό Τουρισμού και Αρχαιοτήτων της Αιγύπτου Sherif Fathy και την Υπουργό Πολιτισμού Gihane Zaki, συναντήσεις που επαναεπιβεβαίωσαν τη βούληση των δύο κρατών για εμβάθυνση της συνεργασίας τους και στον τομέα του πολιτισμού, ενώ ξεναγήθηκε στο Grand Egyptian Museum, το οποίο εγκαινιάσθηκε τον περασμένο Νοέμβριο, αποτελώντας ένα από τα μεγαλύτερα και πλέον σύγχρονα αρχαιολογικά μουσεία στον κόσμο.

Η Υπουργός παρέστη στην απονομή των ¨Βραβείων Καβάφη¨, στα πλαίσια του Φεστιβάλ ¨Καβάφεια 2026¨, που επέστρεψε δυναμικά μετά από διακοπή επτά ετών, χάρη στις συντονισμένες ενέργειες της Ελληνικής Πρεσβείας. Στην απονομή των φετινών βραβείων τιμήθηκαν η ποιήτρια Ιμάμ Μερσάλ και ο πεζογράφος Αντέλ Εσμάτ από την Αίγυπτο, ο ποιητής και πανεπιστημιακός Νάσος Βαγενάς και ο πεζογράφος Αλέξης Πανσέληνος, από την Ελλάδα. Ο καθηγητής Δημήτρης Δασκαλόπουλος έλαβε το ειδικό βραβείο για τη σημαντική συμβολή του στις καβαφικές σπουδές, και τη συνεχή συνεισφορά του στη διοργάνωση των Καβαφείων, από το 1984 έως σήμερα.

Η όλη τελετή πραγματοποιήθηκε στην Όπερα του Καΐρου, παρουσία του Αρχιεπισκόπου Σιναίου κ.κ. Συμεών, του Πρέσβη της Ελλάδας στο Κάιρο Νικολάου Παπαγεωργίου, της Πρέσβεως της Κυπριακής Δημοκρατίας Πόλυς Ιωάννου, λογοτεχνών, ακαδημαϊκών και μελών της ελληνικής κοινότητας.

Έλαβαν χώρα επίσης τα αποκαλυπτήρια της προτομής του Κωνσταντίνου Καβάφη από τη Λίνα Μενδώνη, στον κήπο της πρεσβευτικής κατοικίας, ένα έργο του Αιγύπτιου γλύπτη Nathan Doss, δωρεά του Αιγυπτιώτη Αντωνίου Καζαμία, Προέδρου του Ελληνικού Κέντρου Καΐρου.

 

Ν.ΝΙΚΗΤΑΡΙΔΗΣ